
	The Internet
	農協も昨今ではインターネットで農家への情報提供も行っています。まあ、これからの時代は多くの農家もインターネットを通じて情報を利用するでしょうね。そうですか、そういう時代ですか。
		The agricultural cooperative and the dissemination to the farmhouse in the Internet in these days go. In future times, a lot of farmhouses, too, will use information through the Internet. Is it such times about whether or not it is so?
	新之助の為にはインターネットも考えるべきのようだのう。そうですね。
		For Shinnosuke, the Internet, too, seems to be the power to think of. It meets and sulking

	新之助よ、読書中にすまないが、相談したいことがある。ハイ父上、なんでしょうか？
		It doesn't become clear while Shinnosuke is reading but it sometimes wants to consult. What will it be a high father,?
	今日、農協の職員が立ち寄ったのだが、これからの農家のではインターネットが普通に情報の利用に使われるという話もあった。どうだ我が家でもインターネットを入れるか？そうですかインターネットは無秩序に膨大な情報が溢れて真実を確かめることも難しいことから私は好きではありませんが、パソコンは学校で習いましたから使えます。父上、母上が我が家へとおっしやるのであれば反対ではありません。そうか、父や母は一般的なことはしておいた方が新之助の将来に役立つと思っている。新之助、どのようなことになるのかインターネットをして見ましょう。ハイ、母上。	Today, the staff in the agricultural cooperative called in but there was a story that the Internet is ordinarily used for the use of the information, too, in future one of the farmhouse. Does the home put the Internet?
		Because it is difficult for the disorderedly enormous information to overflow about the Internet and to ascertain the truth, too, about whether or not whether or not it is so, I don't like but can use a PC because it learned it at the school. It isn't opposite if the father, the mother say to the home. The meeting or father's and mother's thinking that to do the having of the general thing beforehand is useful for Shinnosuke's future Do the Internet and let's see it about what thing it becomes Shinnosuke. High, the mother
	ということで早速パソコンが我が家へ
		To immediately the home by the PC in the fact
	これは難しそうだのう、わし等にはちと、無理そうだな、そうですね。新之助に任せましょう。
		It seems that this is difficult and the boiling of an eagle and so on seems impossible. It meets and sulking Let's entrust to Shinnosuke.
	エーと、歴史の勉強に役立つ情報はと、・・・・おや、大戦中の記録フイルムが動画で出ている。http://www.infcam.net/video/list.php?item=XE09 なるほど、第二次世界大戦におけるドイツ軍のポーランド侵攻ではポーランド軍は騎馬隊で応戦？
		The record film in the ････ great war comes out with the video with the information which is useful for the studying of history. In Poland invasion by the German military about World War II, the Polish troops are a cavalry and fight back to the extent that http://www.infcam.net/video/list.php?item=XE09 becomes?
	これでは負けるのも無理ないようにも思えるが・・・
		Seeming the impossible boiling where will be, too, but under present condition, it is ･･･ that is defeated.

	新之助よ、ちとたずねるが例えばどこにも行き場のない隣人同士が考え方の違いから争いとなったとする。どう思うか？父上、それは仕方がないことと思います。では、その隣人同士が不本意ながらいずれかが負け、いずれかが勝ったとする、しかし、争ったという心の重みは勝った者にも、負けたものにものしかかる。これを勝ち負けで見て良いものであろうか？いいえ、無益な争いに勝敗の意味はないと思います。新之助よ、大概の戦争もそのようなものだよ、一度戦争になると多くの人命が犠牲になる。しかし、戦争とは犠牲者をおぎなう戦利などない。得るものがあるとするならば、それは勝利国は怨みを得、そして利己に利ある限り掠め取ろうとする業を得る。また、敗戦国は苦しみに眠れぬ夜を得る。戦の業とは他を殺すことにより、自らを殺す者を得るという業をいう。そしてそれが満ちることを悪が実るという。さらに悲しいのはこの業を除くことが困難なことをいうのである。わるかな新之助。ハイ、父上。だが新之助よ、わが身の不利も顧みず、また自らの命をも惜しむこともなく民を守り、国を守る兵士は勝敗にかかわらず称えられるべき戦士である。新之助よ、ポーランドの騎馬隊は装備の遅れがあるにもかかわらず、民を守るために、国を守るために命を惜しまずに戦った。結果にかかわらずその行動と決意はまさに称えるに相応しい戦士であると父は思う。また、このような立派な戦士を相手にと戦った兵士が敵の勇気と戦いぶりを称えることがあるならばそれは自らを称える者を得るということである。そうした騎士道、武士道がある時、それが唯一の負の連鎖に杭を打つことが出来る可能性があるがのう。	It calls on Shinnosuke, it is a fable but it makes a neighbor fellow to have become conflict from the difference of the way of thinking. How does it think? It thinks that the father, it are a hopeless thing. Well, as for the weight of the heart to have however fought to make that the fellow of the neighbor is a reluctance but that either was defeated and that it won by which it is, the defeated thing boiling, too, bends over the wining person, too. Will it be the one which may see this in the winning or losing? No, it thinks that there is not a meaning of the victory or defeat to the useless conflict.
		A lot of human life becomes sacrifice when most of the wars, too, are such one in Shinnosuke and become a war once. However, it is not in the fight profit which makes up a victim and so on with the war. If making there to be a one to get, the victory country gets a grudge and then it gets the industry to try to snatch as far as it does a profit to the selfishness. Also, the defeated nation gets night which can not sleep in the pain. The industry of the fight means the industry to get the person who kills itself by killing the others. Then, it says that the evil bears fruit about its filling. As for being sadder, it says this industry and to exclude says a difficult thing. Breaking Japanese syllabary Shinnosuke
		High, the father However, the soldier who defends the people that that Shinnosuke doesn't think back to the disadvantage of my body, too, and also to regret its own life, too, too, sing and defends a country is the warrior who should be praised regardless of the victory or defeat. Shinnosuke fought without regretting a life by the cavalry in Poland to defend a country to defend people though there was to be behind in the equipment. Regardless of the result, when the action and the determination are surely the warrior who is suitable to praise, the father thinks. Also, if the soldier who struggled against the companion sometimes praises the nerve and the state of battle of the enemy in such a honorable warrior, it is the fact to get the person who praises itself. There is possibility that it can drive a stake in the chain of the only negative when there are a knighthood, Japanese chivalry which was so.
























	わかりました。父上、戦争は勝敗ではなく犠牲者を思い、またどのように戦ったのかが大切なのですね。そうですよね、称えられる戦い、称えるべき民と国を思う行動ですね。
		All right. The father, the war are important by not being a victory or defeat, and whether or not it thought of the victim and also how to have fought. It is so and it is a praised battle, the action to think that the country is the people whom it should praise.