父上、今年のご来光は例年よりも素晴らしく感じました。これは今年が良い年となる兆しでしょうか？私は
そう思えます。
The sunrise in the father, this year was more wonderful than the ordinary year and it felt.
Seemed? me so about whether or not this year will be the sign which becomes a good year about this of it

一年の禊ぎ、
The ablutions in 1

まぁ、そんなに
立派なご来光でしたか、
母も行けば良かった。
残念。
So
To have been to do the sunrise being which is excellent or the mother, too, should go.
Sorry

そうか、
It will meet.

ご来光、The sunrise

うん、うん、そうじゃなぁ、

良い年となれば良いなぁ
Yeah, it is so.
Good if becoming a good year hey

精神が清められたようです。
The mind seems cleansed.